Preskočiť na hlavný obsah
Oficiálna stránka SK

Doména minv.sk je oficiálna

Toto je oficiálna webová stránka orgánu verejnej moci Slovenskej republiky. Oficiálne stránky využívajú najmä doménu gov.sk. Odkazy na jednotlivé webové sídla orgánov verejnej moci nájdete na tomto odkaze.

Táto stránka je zabezpečená

Buďte pozorní a vždy sa uistite, že zdieľate informácie iba cez zabezpečenú webovú stránku verejnej správy SR. Zabezpečená stránka vždy začína https:// pred názvom domény webového sídla.

Canonical opravil kritickú zraniteľnosť v LXD a MicroCloud s hodnotením CVSS 10,0

Upozornenie 2026-11-02

Kritická zraniteľnosť CVE-2026-112816 v produktoch Canonical LXD a MicroCloud umožňuje útočníkovi obísť autentifikáciu klienta bez znalosti jeho súkromného kľúča. Chyba dosahuje maximálne hodnotenie CVSS 10,0 a môže viesť k neoprávnenému prístupu ku klastru, virtuálnym strojom a v určitých prípadoch aj k získaniu oprávnení root na hostiteľskom systéme.

Canonical zverejnil bezpečnostné upozornenie 28. októbra 2026 a opravené verzie vydal 29. októbra. Na závažnosť problému upozornila aj správa The Hacker News z 1. novembra 2026.

Bezpečnostné riziko

Zraniteľnosť vzniká pri nesprávnom overovaní klientskych certifikátov v HTTPS API, ktoré používa vzájomnú autentifikáciu TLS (mTLS).

Server porovnával všetky certifikáty predložené klientom so zoznamom dôveryhodných certifikátov. TLS však kryptograficky overuje vlastníctvo súkromného kľúča iba pri koncovom certifikáte.

Útočník preto môže vytvoriť certifikačný reťazec obsahujúci verejný certifikát dôveryhodného klienta a vydávať sa za jeho identitu.

Na zneužitie potrebuje:

  • Sieťový prístup k HTTPS API zraniteľného systému.
  • Verejný certifikát klienta, ktorému systém už dôveruje.

Úspešný útok môže poskytnúť prístup k spravovaným virtuálnym strojom a kontajnerom. Pri napodobnení privilegovaného klienta môže útočník získať aj oprávnenia root na hostiteľskom systéme.

V prostredí MicroCloud môže útočník získať potrebný verejný certifikát počas pripájania nového člena ku klastru.

K 1. novembru 2026 nebolo verejne potvrdené aktívne zneužívanie zraniteľnosti.

Dotknuté systémy

Zraniteľnosť sa týka inštalácií LXD s dostupným HTTPS API a dotknutých prostredí MicroCloud.

Canonical vydal tieto opravené verzie:

  • LXD 6/stable: 6.10.1
  • LXD 5.21/stable: 5.21.9
  • LXD 5.0/stable: 5.0.11
  • LXD 4.0/stable: 4.0.15
  • MicroCloud 3/stable: 3.4.1
  • MicroCloud 2/stable: 2.1.5

Samostatný server LXD štandardne nesprístupňuje HTTPS API cez sieť, pokiaľ správca nepovolí jeho sieťové rozhranie. Riziko je preto významné najmä pri vzdialene spravovaných a klastrových prostrediach.

Odporúčané opatrenia

Canonical odporúča bezodkladnú aktualizáciu všetkých dotknutých inštalácií.

Správcovia by mali:

  • Aktualizovať LXD a MicroCloud na opravené verzie príslušných vetiev.
  • Pri inštaláciách cez Snap použiť príkazy sudo snap refresh lxd a sudo snap refresh microcloud.
  • Overiť skutočne nainštalované verzie, pretože aktualizácie môžu byť distribuované postupne.
  • Obmedziť sieťový prístup k HTTPS API iba na dôveryhodné administračné systémy.
  • Skontrolovať zoznam dôveryhodných klientskych certifikátov a dostupné záznamy o prístupe k API.

Obmedzenie prístupu k API môže znížiť riziko, ale nenahrádza bezpečnostnú aktualizáciu.

Zraniteľnosť je obzvlášť závažná pre poskytovateľov hostingu, cloudových služieb a organizácie spravujúce viacero virtuálnych strojov alebo kontajnerov prostredníctvom LXD a MicroCloud.

Zdroje

← Späť na články

Mohlo by Vás zaujímať