Dve kritické bezpečnostné zraniteľnosti v produktoch Collabora Online Built-in CODE Server a Arista VeloCloud Orchestrator sú aktívne zneužívané útočníkmi. Americká agentúra CISA ich 23. októbra 2026 zaradila do katalógu Known Exploited Vulnerabilities (KEV).
Ide o aktualizáciu bezpečnostného stavu už známych zraniteľností, nie o novo objavené chyby. Obe majú dostupné bezpečnostné opravy a ich zneužívanie predstavuje zvýšené riziko pre organizácie prevádzkujúce dotknuté systémy.
Bezpečnostné riziko
Collabora Online – CVE-2026-110447
Zraniteľnosť CVE-2026-110447 (CVSS 9,2) umožňuje vloženie príkazov operačného systému a potenciálne vzdialené vykonanie kódu.
Týka sa komponentu Collabora Online Built-in CODE Server, známeho aj ako richdocumentscode, ktorý sa používa v platforme Nextcloud.
Zneužitie je možné prostredníctvom súboru proxy.php v situácii, keď lokálny dokumentový server CODE nie je spustený.
Pri zaznamenaných útokoch útočníci kompromitovali servery Nextcloud a nasadzovali na ne webové shelly. Následne vyhľadávali uložené prihlasovacie údaje, súbory správcov hesiel a kryptomenové peňaženky.
Zraniteľnosť bola opravená v septembri 2026 vo verzii 26.4.303.
Arista VeloCloud – CVE-2026-114625
Zraniteľnosť CVE-2026-114625 (CVSS 9,9) predstavuje chybu typu SQL injection v lokálne prevádzkovaných inštanciách Arista VeloCloud Orchestrator (VCO).
Úspešné zneužitie môže útočníkovi umožniť prístup k privilegovaným interným funkciám systému.
Na zneužitie je potrebný sieťový prístup k webovému rozhraniu VCO a platná autentifikovaná relácia. Postačuje používateľská rola Enterprise Read Only.
Spoločnosť Arista potvrdila aktívne zneužívanie, nezverejnila však identitu útočníkov ani počet dotknutých organizácií.
Ako indikátory súvisiace s pozorovanou aktivitou uviedla tieto IP adresy:
74.82.197.86
38.54.50.151
Opravy boli vydané v októbri 2026 vo verziách 5.2.3.18, 6.1.3.10 a 6.4.2.12.
Dotknuté systémy
Zvýšenú pozornosť by mali venovať najmä organizácie používajúce:
- Nextcloud s Collabora Online Built-in CODE Server, najmä s verziami staršími ako 26.4.303.
- Arista VeloCloud Orchestrator v lokálnom nasadení, pokiaľ nebol aktualizovaný na opravenú verziu príslušnej vetvy.
Riziko sa týka aj slovenských organizácií, ktoré tieto technológie používajú na spoluprácu s dokumentmi alebo správu SD-WAN infraštruktúry.
Samotné používanie Nextcloudu bez dotknutého komponentu Collabora Online neznamená automaticky zraniteľnosť voči CVE-2026-110447.
Odporúčané opatrenia
Prevádzkovatelia dotknutých systémov by mali bezodkladne:
- Aktualizovať Collabora Online Built-in CODE Server minimálne na verziu 26.4.303.
- Aktualizovať Arista VeloCloud Orchestrator na verziu 5.2.3.18, 6.1.3.10 alebo 6.4.2.12 podľa používanej vetvy.
- Preveriť systémové a aplikačné záznamy na známky pokusov o zneužitie.
- Pri Nextcloude skontrolovať neznáme súbory, webové shelly a podozrivé aktivity súvisiace s
proxy.php.
- Pri VeloCloud preveriť prístupy k administračnému rozhraniu, používateľské relácie a komunikáciu s uvedenými IP adresami.
- Obmedziť dostupnosť administračných rozhraní z nedôveryhodných sietí a uplatňovať princíp minimálnych oprávnení.
Zaradenie do katalógu KEV znamená, že existujú dôkazy o aktívnom zneužívaní zraniteľností. Neznamená však, že každá organizácia používajúca dotknutý produkt už bola kompromitovaná.
CISA stanovila pre príslušné americké federálne civilné úrady termín odstránenia zraniteľností do 26. októbra 2026. Tento termín nie je automaticky záväzný pre slovenské organizácie, no vzhľadom na potvrdené útoky je vhodné opravy nasadiť prioritne.
Zdroje